Shou Sugi Ban Japanissa: Mitä perinteiset kadut opettavat meille hiiltyneestä Puuarkkitehtuuri

Kävellessäsi Japanin perinteisillä kaduilla sadepäivänä yksi arkkitehtoninen yksityiskohta kiinnittää silmän välittömästi:tummat, kuluneet puujulkisivutseisoo hiljaa kivipäällysteisten katujen, tiilikattojen ja huolellisesti hoidettujen puutarhojen vieressä.

Kauneus ei ole täydellisyydessä.

Se on koostumuksen, iän, luonnollisen vaihtelun ja puun ajan myötä muuttuvan tavan mukaan.

Kaikille kiinnostuneilleShou Sugi Ban, Yakisugi, japanilainen arkkitehtuuri tai moderni puusuunnittelu, nämä kadut tarjoavat enemmän kuin kauniita maisemia. Ne osoittavat, kuinka puusta voi tulla osa rakennuksen identiteettiä vuosikymmeniksi ja se kehittää luonnetta sen sijaan, että se vain vanhenee.

Äskettäin Japanissa vieraillessamme MUMU DESIGN -tiimi kuvasi useita esimerkkejä perinteisistä tummista puujulkisivuista. Vaikka jokaisen yksittäisen taulun tarkkaa käsittelyä ei voida vahvistaa pelkästään ulkonäön perusteella, nämä rakennukset heijastavat vahvasti niihin liittyvää visuaalista kieltäperinteinen japanilainen puurakennus ja Yakisugi-inspiroima puuarkkitehtuuri.

Mikä Shou Sugi Ban on?

Ympäri maailmaa, termiShou Sugi Banon tullut laajasti käytetty kuvaamaan japanilaistyylistä hiiltynyttä puuta.

Japanissa perinteinen tekniikka tunnetaan yleisemmin nimelläYakisugi- kirjaimellisesti "poltettu setri".

Perinteisesti puun, erityisesti japanilaisen setri, pinta on huolellisesti hiiltynyt, jotta saadaan aikaan erottuva tumma ulkopinta. Riippuen siitä, kuinka voimakkaasti pinta on poltettu ja sen jälkeen harjattu tai viimeistelty, ulkonäkö voi vaihdella syvästä hiilenmustasta lämpimän ruskeaan puuhun, jossa on näkyvät syyt.

Tänään,hiiltynyt puupäällysteon siirtynyt paljon pidemmälle kuin perinteiset japanilaiset rakennukset.

Arkkitehdit ja suunnittelijat käyttävät yhä enemmän Shou Sugi Banin inspiroimia materiaaleja:

• Puinen ulkoverhous
• Asuinrakennusten julkisivut
• Luksushuviloita
• Hotellit ja lomakeskukset
• Ravintolat ja kahvilat
• Maisema seinät ja aidat
• Sisäänkäynti ovet
• Ominaisuus seinät
• Kaupallinen arkkitehtuuri

Sen kyky yhdistää vahva arkkitehtoninen luonne luonnonpuun lämpöön on yksi syy, miksi materiaali houkuttelee edelleen suunnittelijoita ympäri maailmaa.

Vanhan puun kauneus japanilaisilla kaduilla

Yksi mielenkiintoisimmista havaitsemistamme yksityiskohdista oli se, että puu ei näyttänyt keinotekoisesti täydelliseltä.

Jotkut levyt olivat tummempia kuin toiset. Solmut jäivät näkyviin. Vuosien auringolle ja sateelle altistuneiden alueiden sävy oli vähitellen muuttunut.

Tämä luonnollinen vaihtelu on osa kauneutta.

Nykyaikainen rakentaminen pyrkii usein pitämään jokaisen pinnan samanlaisena. Perinteisessä japanilaisessa arkkitehtuurissa on usein erilainen lähestymistapa: materiaalit saavat paljastaa ikänsä.

Tämä liittyy läheisesti japanilaiseen käsitteeseenWabi-Sabi- arvostaa luonnonmateriaaleja, epätäydellisyyttä ja ajan kulumista.

Sen sijaan, että se piilottaisi sään, arkkitehtuuri antaa puulle mahdollisuuden kehittää omaa patinaansa.

Sateisella kadulla vaikutus tulee vieläkin silmiinpistävämpi. Tummat puuseinät erottuvat lämpimästä rappauksesta, vihreistä puista ja märästä kivipäällysteestä luoden hillittyä tunnelmaa, joka on tehnyt japanilaisesta arkkitehtuurista niin vaikuttavan nykyaikaiseen muotoiluun.

Miksi tummat puujulkisivut tuntuvat niin modernilta

Mielenkiintoista on, että jokin, mikä on ollut olemassa japanilaisessa arkkitehtuurissa sukupolvien ajan, sopii täydellisesti myös moniin tämän päivän arkkitehtuuritrendeihin.

Nykyprojektit korostavat yhä enemmän:

Luonnolliset materiaalit.Arkkitehdit tuovat puuta, kiveä ja teksturoituja pintoja takaisin asuin- ja liiketiloihin.

Biofiilinen muotoilu.Rakennusten yhdistäminen luontoon vaikuttaa edelleen hotelleihin, huviloihin, ravintoloihin ja hyvinvointiarkkitehtuuriin.

Wabi-Sabi sisä- ja ulkopinnat.Suunnittelijat ovat siirtymässä liian kiillotetuista pinnoista kohti materiaaleja, joissa on tekstuuria ja luonnollisia vaihteluita.

Kestävä arkkitehtuuri.Puu on edelleen huomion kohteena, kun suunnittelijat tutkivat materiaalivaihtoehtoja ja rakennusjärjestelmiä, joilla on vähemmän ympäristövaikutuksia.

Tumma ulkoverhous.Mustat ja hiilenväriset julkisivut ovat edelleen suosittuja nykyajan asuinarkkitehtuurissa, etenkin kun ne yhdistetään suuriin ikkunoihin, betoniin, kiviin tai maisemoituun ympäristöön.

Tästä syystäShou Sugi Ban verhoustoimii yhtä hyvin perinteisellä japanilaisella kadulla ja modernissa minimalistisessa talossa.

Arkkitehtoninen kieli muuttuu, mutta materiaali pysyy vahvana.

Hiiltynyt puu on tekstuuria, ei vain mustaa väriä

Yksi suurimmista väärinkäsityksistä Shou Sugi Banista on, että se on yksinkertaisesti "musta puu".

Vaikuttavimmissa hankkeissa on itse asiassa kysepintarakenne.

Puulajista, palamisvoimakkuudesta, harjaustekniikasta ja pinnoitusjärjestelmästä riippuen hiiltynyt puu voi saada hyvin erilaisia ​​ulkonäköjä.

Voimakkaasti hiiltyneellä pinnalla voi olla dramaattinen, melkein alligaattorin ihon rakenne.

Harjattu pinta voi paljastaa puun syyt hiiltyneen kerroksen alla.

Vaaleampi poltettu viimeistely voi luoda lämpimiä ruskeita, savuisia ja mustia sävyjä pitäen samalla oksat ja luonnolliset syyt hyvin näkyvissä.

Perinteisten japanilaisten puujulkisivujen katseleminen on tärkeä muistutus siitä, että puun tulee silti näyttää puulta.

Solmut, syyt ja sävyvaihtelut ovat osa suunnittelua.

Perinteisestä Yakisugista nykyaikaiseen ulkoverhoukseen

Nykyaikaiset arkkitehdit mukauttavat nyt perinteisen visuaalista luonnettaYakisugihyvin erilaisiin projekteihin.

Hiiltynyt puujulkisivu voidaan yhdistää lattiasta kattoon ulottuvan lasin kanssa nykyaikaisessa huvilassa.

Lämpömuunneltu puutavara voidaan yhdistää tummaan pintakäsittelyyn hotelleissa ja lomakeskuksissa.

Hiiltynyttä puuta voidaan käyttää myös arkkitehtonisissa näytöissä, sisäänkäynnin kohteissa, katoissa ja maisemarakenteissa.

Tavoitteena ei ole välttämättä kopioida perinteisiä japanilaisia ​​rakennuksia.

Sen sijaan suunnittelijat voivat oppia lähestymistavastaan ​​olennaisuuteen: antaa puun tekstuurin jäädä näkyväksi, käyttää luonnollista vaihtelua tarkoituksella ja valita viimeistelyjä, jotka sopivat arkkitehtuuriin sen sijaan, että peittäisivät puun kokonaan.

Tämä filosofia siirtyy erittäin hyvin moderniin muotoiluun.

Mitä saimme pois nähdäksemme japanilaista puuarkkitehtuuria henkilökohtaisesti

Joukkueellemme kloMUMU DESIGN, näiden puujulkisivujen näkeminen Japanissa oli erityisen mielenkiintoista, koska työskentelemme päivittäin ulkopuutuotteiden parissa.

Valokuvat ja materiaalinäytteet ovat hyödyllisiä, mutta puun näkeminen integroituna koko katukuvaan antaa toisenlaisen näkökulman.

Puun, kipsiseinien, tiilikattojen, kasvillisuuden ja märän kivipäällysteen välinen suhde osoittaa jotain tärkeää:

Puinen julkisivu tulee suunnitella osaksi arkkitehtuuria, ei pelkästään koristeeksi.

Levyn leveys, suunta, pinnan rakenne, väri, liitokset ja ympäröivät materiaalit vaikuttavat kaikki lopulliseen ulkonäköön.

Tämä on yhtä tärkeää, olipa hanke japanilaistyylinen asuinpaikka, moderni huvila Australiassa, lomakeskus Lähi-idässä tai kaupallinen julkisivu Pohjois-Amerikassa.

Shou Sugi Ban ja Exterior Timber Solutions MUMU DESIGNiltä

Perinteisen puun käsityötaidon ja nykyarkkitehtuurin inspiroima,MUMU DESIGNtoimittaa räätälöityjä puuratkaisuja kansainvälisiin asuin- ja liikeprojekteihin.

Ulkopuutavaravalikoimaamme kuuluvat mmShou Sugi Ban -verhoilu, hiiltynyt puu, lämpökäsitelty puu ja räätälöidyt ulkopuutuotteet, erilaisia ​​puulajeja, profiileja, pintakuvioita ja viimeistelyjä saatavilla projektin vaatimusten mukaan.

Shou Sugi Ban -tuotteille eri poltto- ja harjaustasot voivat luoda viimeistelyjä syvästä hiilenmustista luonnollisempaan ruskeaan puun syykseen.

Profiilit ja mitat voidaan myös räätälöidä arkkitehtonisiin sovelluksiin.

Arkkitehtien, suunnittelijoiden, rakentajien ja materiaalinjakelijoiden kannalta tämä mahdollistaa puujulkisivun kehittämisen halutun arkkitehtonisen kielen mukaan sen sijaan, että luotaisiin yhteen standardiviimeistelyyn.

Perinne inspiroi edelleen modernia arkkitehtuuria

Japanin halki kävelemällä on helppo ymmärtää miksiShou Sugi Banin ja Yakisugin inspiroima arkkitehtuuriherättää edelleen maailmanlaajuista huomiota.

Nämä puupinnat eivät riipu koristeellisesta monimutkaisuudesta.

Niiden kauneus tulee jostain paljon yksinkertaisemmasta: puusta, tulesta, tekstuurista, säästä ja ajasta.

Kun arkkitehtuuri jatkaa luonnonmateriaalien uudelleen löytämistä,Japanilaista hiiltynyttä puutatarjoaa hyödyllisen opetuksen.

Joskus nykyaikaisimman näköiset materiaalit ovat itse asiassa juurtuneet tekniikoihin, jotka ovat olleet olemassa sukupolvien ajan.

Ja toisinaan puun antaminen vanheta luonnollisesti luo enemmän luonnetta kuin yrittää pitää sen pysyvästi uuden näköisenä.

Etsitkö Shou Sugi Bania, lämpökäsiteltyä puuta tai mukautettua ulkopuuta seuraavaan projektiisi?

Tutki erilaisia ​​lajeja, profiileja, tekstuureja ja viimeistelyjäMUMU DESIGNklomumuthermowood.com.